Lΰcαs εsт яέsεяνέ, Nαтнαŋ εsт sûя ∂ε ℓΰι, ρOρΰℓαιяε. L'ΰŋ νOιт sα мèяε тяαναιℓℓεя ∂ΰя ρOΰя sΰвνεŋιя ά ℓεΰяs вεsOιŋs, ℓ'αΰтяε, sOΰмιs ά ℓα cαяOттε εт αΰ вâтOŋ, εsт яέcOмρεŋsέ ραя ∂ε ℓ'αяפεŋт sOятι ∂ε ℓα ρOcнε ραтεяŋεℓℓε. Iℓs ŋ'Oŋт яιεŋ εŋ cOммΰŋ, sιŋOŋ ℓε мêмε ρèяε εт ℓα ραssιOŋ ∂ΰ вαsкεт. Lεs ραŋιεяs εт ℓεs ∂яιввℓεs, мαιs sΰятOΰт Wнιтнεу, ℓε cOαcн ∂εs яανεŋs, νOŋт ℓεs ℓιεя. Lεs ƒяèяεs εŋŋεмιs ∂ενιεŋŋεŋт cOέqΰιριεяs, мαιs ιℓs sε -cOмρOятεŋт cOммε ∂εs α∂νεяsαιяεs. Sΰя ℓε тεяяαιŋ, Nαтнαŋ sε ℓινяε ά ΰŋ ∂ΰεℓ ρOΰя яεмρOятεя ℓα ƒιεятέ ∂ε Dαŋ, qΰι jOΰε, тOΰjOΰяs ∂ε мαŋιèяε sтяαтέפιqΰε εт ιммOяαℓε, ά εχαcεявεя ℓα jαℓOΰsιε εт ά ƒαιяε ŋαΐтяε ℓεs cOмρℓεχεs. Lΰcαs, qΰι ŋε νεΰт ραs ∂ενεŋιя cOммε Dαŋ, ℓΰттε ανεc ℓΰι-мêмε, ανεc sεs ρεΰяs : ιℓ cяαιŋт ∂ε мεттяε ℓεs ραs dαŋs ℓεs ραs ∂ε sOŋ ρèяε εŋ ρOятαŋт ℓε мαιℓℓOт ∂ε ℓ'έqΰιρε ∂ΰ ℓуcέε ∂ε тяεε нιℓℓ εт εŋ мαяqΰαŋт.
Eŋ ∂εнOяs ∂ΰ פумŋαsε, ℓεs ƒяèяεs ScOтт ρOΰяsΰινεŋт ℓε ∂ΰεℓ ρOΰя ℓε cOeΰя ∂'ΰŋε вεℓℓε. PεутOŋ Sαшуεя, ℓα ρεтιтε αмιε ∂ε Nαтнαŋ, ƒαιт ∂ε ℓ'僃εт ά Lΰ¢αs, εт ¢'εsт яέcιρяOqΰε. Lα ρOм-ρOм פιяℓ, qΰι cαcнε ∂'αΰтяεs тαℓεŋтs qΰε ℓα ∂αŋsε εт ℓ'αפιтαтισŋ ∂ε ρOмρOŋs, sε sεŋт тOΰт ∂ε sΰιтε cOŋŋεcтέε ά cε sρOятιƒ нΰмвℓε εт яέƒℓέcнι. Hαℓεу, ℓα мειℓℓεΰяε αмιε ∂ε Lΰcαs, ℓα вяιℓℓαŋтε έℓèνε, ŋ'εsт ραs ιŋsεŋsιвℓε αΰ cнαямε ∂ΰ ρεтιт αмι ένιŋ¢έ, мαℓפяέ sεs αιяs ∂ε cαŋcяε. L'αмOΰя εт ℓ'αмιтιέ тOΰяŋεŋт, sε ∂έρℓαcεŋт ∂αŋs ℓε cεяcℓε cOммε αΰ jεΰ ∂ε ℓα вOΰтειℓℓε. BяOσкε, ℓα sεχу εт ρέтιℓℓαŋтε cнεεяℓεα∂εя, ℓα « вεsт ƒяιεŋ∂ » ∂ε PεутOŋ, αssιsтε, εт мêмε ραятιcιρε, αΰχ ŋOΰνεαΰχ ριŋ¢εмεŋтs ∂ε cOeΰя σΰ αΰχ ∂έsιℓℓΰsιOŋs.
Eŋ ∂εнOяs ∂ΰ פумŋαsε, ℓεs ƒяèяεs ScOтт ρOΰяsΰινεŋт ℓε ∂ΰεℓ ρOΰя ℓε cOeΰя ∂'ΰŋε вεℓℓε. PεутOŋ Sαшуεя, ℓα ρεтιтε αмιε ∂ε Nαтнαŋ, ƒαιт ∂ε ℓ'僃εт ά Lΰ¢αs, εт ¢'εsт яέcιρяOqΰε. Lα ρOм-ρOм פιяℓ, qΰι cαcнε ∂'αΰтяεs тαℓεŋтs qΰε ℓα ∂αŋsε εт ℓ'αפιтαтισŋ ∂ε ρOмρOŋs, sε sεŋт тOΰт ∂ε sΰιтε cOŋŋεcтέε ά cε sρOятιƒ нΰмвℓε εт яέƒℓέcнι. Hαℓεу, ℓα мειℓℓεΰяε αмιε ∂ε Lΰcαs, ℓα вяιℓℓαŋтε έℓèνε, ŋ'εsт ραs ιŋsεŋsιвℓε αΰ cнαямε ∂ΰ ρεтιт αмι ένιŋ¢έ, мαℓפяέ sεs αιяs ∂ε cαŋcяε. L'αмOΰя εт ℓ'αмιтιέ тOΰяŋεŋт, sε ∂έρℓαcεŋт ∂αŋs ℓε cεяcℓε cOммε αΰ jεΰ ∂ε ℓα вOΰтειℓℓε. BяOσкε, ℓα sεχу εт ρέтιℓℓαŋтε cнεεяℓεα∂εя, ℓα « вεsт ƒяιεŋ∂ » ∂ε PεутOŋ, αssιsтε, εт мêмε ραятιcιρε, αΰχ ŋOΰνεαΰχ ριŋ¢εмεŋтs ∂ε cOeΰя σΰ αΰχ ∂έsιℓℓΰsιOŋs.
